Полицейският орган на NI осъжда държавен служител заради порицанието на главния полицай

Висш държавен чиновник е упрекнат в „ свободен опит да запуши устата, да засрами и накаже “ шефа на полицията в Северна Ирландия, откакто го предизвести за оферта за непосредствено финансиране, която на министър-председателя на Обединеното кралство.

Постоянен секретар в Министерството на правораздаването Хю Уидис предизвести основния служител на реда на PSNI Джон Бучър, че е работил „ отвън добре откритите финансови протоколи “, като е писал на сър Кийр Стармър, с цел да изложи аргумента за повече финансова поддръжка. финансирането би трябвало да се прави единствено от Министерството на финансите на Stormont след ангажиране с Министерството на правораздаването.

Изтеклото писмо, обявено за първи път от News Letter допуска, че началникът на полицията е подкопал ролята на трансферираните министри на Стормонт, като ги е заобиколил в пряк метод към номер 10.

Г-н Бутчър е бил отбелязва съществени опасения по отношение на финансовото положение на PSNI, откогато той пое работата предходната година, като упорства, че не разполага с нужните запаси за ефикасна полиция в Северна Ирландия.

Той твърди, че Stormont не получавате задоволително пари за поддържане на публичните услуги в Северна Ирландия, в това число PSNI.

Началникът на полицията повдигна тези въпроси в писмото си до министър-председателя и още веднъж на среща лице в лице със сър Кейр, когато той посети лицей за образование на PSNI в Белфаст в понеделник.

Полицейската федерация за Северна Ирландия, която съставлява редовите чиновници в района, реагира яростно на намесата на господин Уидис.

Председателят на федерацията Лиъм Кели дефинира писмото като „ ужасяващо “ и го характеризира като футболен еквивалент на проявление на жълт картон на основния служител на реда.

„ Малко евентуално е това писмото е формирано като независимо осъществяване. Г-н Widdis би трябвало да обясни кой е одобрил този метод и да изясни тяхната групова мотивация и желание “, сподели той.

„ Според мен тонът и наличието на това писмо бяха позорни и бяха недодялан опит да се сложи основният служител на реда крепко се върна в ложата си.

„ Писмото беше съзнателно копирано до министър-председателя, първия и заместител първия министър, министъра на правораздаването, събранието Комисията по правораздаване, министърът на финансите и полицейският съвет на Северна Ирландия.

„ Ако този метод е утвърден от нашия локален политически кадър, каква вяра има за нашата полицейска работа? “

Той добави: „ Беше шокиращо просветление за това по какъв начин един върховен държавен чиновник се отнася към нашия основен служител на реда, без даже да загатва чиновниците, които бяха ранени при улични вълнения или надеждно приемане на ежедневната битка за свързване на двата края с изцяло непълен бюджет.

„ Полицията е на колене и молбите за позитивна интервенция не се чуват.

„ Г-н Бутчър беше прав, като мина през главите на локалните министри и се обърна непосредствено към министър-председателя.

„ Той беше заставен да направи това, тъй като към този момент е дал доказателства и е показал на министри обстоятелствата към сериозната позиция, в която се намира полицията.

„ От момента, в който беше назначен, той настояваше за повече запаси, само че нищо осезаемо не се промени. Продължаващото съмнение и отсрочване на локално равнище диктува дейностите му. “

Г-н Кели сподели, че федерацията изцяло поддържа метода на господин Бучър.

„ Услугата е в спешен режим “, сподели той.

„ Броят на чиновниците обезпокоително понижава, натискът и условията на работното място са неустойчиви и пречупват нашите чиновници, а услугите би трябвало да бъдат понижени назад.

„ Имаме политици и отдели, които видимо са по-загрижени за своите властови позиции и рабски следват своите протоколи и процеси, вместо фактически да вземат решение проблем, който се утежнява.

„ Тази федерация изцяло поддържа господин Бутчър и това, което той прави, с цел да подчертае „ глада “ на финансирането и неподходящото влияние върху нашите чиновници и полицейските услуги, които дават. Той не може да бъде подложен в „ усмирителна риза “.

„ Предупреждаването му за „ последствията “ от излизането отвън процедурите за ориентиране към държавната работа е смешно, в случай че не беше толкоз съществено.

„ Опит с цел да запушиш устата на основния служител на реда, с цел да му попречиш да приказва за съкращенията и неуспеха на Stormont да организира акция за подобаващ бюджет, е още едно доказателство за система, която е нефункционираща и строшен.

„ Ние стоим един до друг с господин Бучър и споделяме високо на нашите политици, господин Уидис и сътрудниците му да се оправят действително с тази рецесия в полицията, вместо да прибягват до това, което може да се види единствено като насилствена тактичност за ограничение, ограничение и уверение на някой, който се оправя най-добре както за услугата, по този начин и за цялата тази общественост. “

В отговор на писмото от господин Widdis, господин Баутчър акцентира своята оперативна самостоятелност.

„ Аз съм основен служител на реда на полицейската работа на Северна Ирландия и моята роля е да дава ефикасна полицейска работа за всички общности в Северна Ирландия “, сподели той.

„ Това би трябвало да бъде изпълнено с оперативна самостоятелност, като се вземат поради отговорностите ми като счетоводител, с които съм доста добре осведомен.

„ Важно е да подчертая, че имам редица законови отговорности, не на последно място тези, посочени в раздел 32 от Закона за полицията (Северна Ирландия) от 2000 година, който изисква мен и моите служители; за отбрана на живота и имуществото; за опазване на реда; за попречване осъществяването на престъпления; когато е осъществено закононарушение, да предприеме ограничения за изправяне на нарушителя пред правораздаването.

„ В устрема си да извърша отговорностите си, аз подчертах сериозния въпрос за финансирането на PSNI и забележителния дефицит на запаси и бях върша това, откогато станах основен служител на реда предишния октомври.

„ Аз съм и ще продължа да работя с всички заинтригувани страни, участващи в сложните провокации на финансирането на полицията, в това число Северната Изпълнителен шеф на Ирландия, първи министър, заместител първи министър, министър на правораздаването и Уестминстър, с цел да подсигуряват, че полицейската работа на Северна Ирландия разполага с нужното финансиране за осъществяване на полицейската активност, на която хората на Северна Ирландия имат право, като в това време обезпечават здравето и благосъстоянието на нашите служители на реда и чиновници на полицията. Сигурен съм, че всички сме ангажирани с това начинание. “

Председателят на Комитета по правораздаване на Стормонт и DUP MLA Джоан Бънтинг прикани министъра на правораздаването Наоми Лонг и министъра на финансите Каоимхе Арчибалд да „ изяснят позицията си по отношение на писмото ”.

„ Всички сме наясно, че финансовото състояние на PSNI е извънредно и това има обилни последствия за обществото и публичната сигурност като цяло. Това са въпроси, които явно засягат основния служител на реда и би било повърхностно от негова страна, в случай че не повдигне тези въпроси, в това число на най-високите равнища в държавното управление на Негово Величество “, сподели тя.

„ Предвид тона на писмото, изпратено от господин Widdis, и позоваването на зачитането на ролята на министрите, би изглеждало разумно да се одобри, че министърът на правораздаването е бил осведомен със наличието му и е подкрепил изпращането му на началника Полицай.

„ Освен в случай че тя в този момент не съобщи друго, тогава би било потребно да чуем от министъра на правораздаването тъкмо какво е нейното опълчване на дейностите на основния служител на реда, оттатък фокуса върху протокола и позицията. Това не е моментът да бъдем по-фокусирани върху егото и позицията, в сравнение с върху въздействието на незадоволителното финансиране върху полицейската активност. звук “.

„ Това е толкоз неприятна преценка и е цялостно похищение на вниманието от острите провокации, пред които сме изправени “, сподели той.

„ Ситуацията с финансирането пред които е изправен PSNI е екзистенциална опасност за полицията. При тези условия са нужни изключителни ограничения. Това значи проект за справяне със структурното недофинансиране на полицията, което се разви през последното десетилетие, проект за увеличение на броя на чиновниците до минимум 8000 и за започване на тази работа в този момент. “

Министерството на правораздаването на Обединеното кралство има беше потърсен за коментар.